Prevod od "vám hodila" do Srpski


Kako koristiti "vám hodila" u rečenicama:

To zní, jako by se vám hodila pomoc.
Zvuèi kao da vam je potrebna pomoæ.
Drahý pane Burnsi, jsem moc rád, že se vám hodila krev meho syna.
Dragi G. Burns Drago mi je što ste uživali u krvi mog sina.
"Pane Burnsi, jsem moc rád, že se vám hodila krev meho syna.
"G. Burns, drago mi je što ste uživali u krvi moga sina.
Zdá se, že by se vám hodila pomoc.
Pa, rekao bih da vam treba pomoæ.
Teal'c říkal, že by se vám hodila pomoc.
To je dobro. Teal'c je rekao da trebate pomoæ ovdje.
Kromě toho-- hádám, že by se vám hodila trocha společnosti.
Osim toga, pretpostavljam da vam treba pomoæ.
Myslím, že by se vám hodila malá pomoc.
Mislim da bih vam mogao pomoæi oko toga.
Určitě by se vám hodila nějaká prémie.
Ne bi me èudilo da bude i mali bonus.
Nazdar. Slyšel jsem, že by se vám hodila pomoc.
Èuo sam da vam treba pomoæ.
Heleďte, chápu, proč mi nevěříte. Ale přiznejme si to, v boji bych se vám hodila.
Vidim da mi ne verujete, ali možete da me iskoristite u borbi.
Vypadáte, že by se vám hodila pomoc.
Èini se da bi vam pomoæ dobro došla.
Nechci to přehánět, ale pokud by se vám hodila pomoc, tak vám velice rád pomůžu a nabídnu své terapeutické služby na pár hodin týdně.
Znaš, ne mislim da vam se tu mešam, ali, ako vam je potrebna pomoc, bio bih više nego srecan da doniram svoje terapeutske usluge na nekoliko sati svake nedelje, znaš?
Vypadáte, jako kdyby se vám hodila pomocná ruka.
Izgledaš kao da bi ti koristila pomoć.
Janice Potterová vám hodila ty falešné výsledky do klína a vy jste pak vypadal špatně, takže se stala prvním cílem.
Janice Potter bacila vam je te falsifikovane rezultate u lice, i uèinila da izgledate loše. Ona je postala vaša prva meta.
Slyšela jsem, že by se vám hodila nová asistentka.
Èula sam da ti treba nova pomoænica.
Vypadáte, že by se vám hodila, panenka gumového Robbyho.
Ti izgledaš kao da želiš... Rubbery Robby lutku.
Vy dva vypadáte na to, že by se vám hodila pomoc.
Vas dvoje izgledate kao da trebate malu pomoæ.
Napadlo mě, že by se vám hodila pomoc.
Mislio sam da će ti trebati pomoć.
Všem by se vám hodila trocha barvy.
Sve biste mogle da nabacite malo boje.
Říkal jsem si, že by se vám hodila inspirace.
Kasno je. Evo vam malo inspiracije.
Možná by se vám hodila pomoc.
Možda vam treba svježi par očiju?
Skinner si myslel, že by se vám hodila pomoc.
Skiner je mislio da vam treba pomoæ.
Vypadá to, že by se vám hodila pomoc.
Izgleda da bi vam trebala pomoæ.
No... vypadá to, že by se vám hodila pomoc.
Pa... Izgleda kao da bi ti koristiti neke pomoći.
Zaslechl jsem, že by se vám hodila pomoc.
ÈULI SMO DA ÆE VAM MOŽDA ZATREBATI POMOÆ.
To je zřejmě shopnost, která se vám hodila při vašem dospívání.
U detinjstvu ti je ta veština dobro došla.
Slyšel jsem, že by se vám hodila pomoc.
Èuo sam da vam treba pomoæ. -Džone.
No, počítal jsem, že by se vám hodila další pomoc ohledně Stillwaterova gangu.
Pa ja... mislim da bi vam dobrodošlo još èjudi protiv bande Stilwoter.
Neohýbejte fakta tak, aby se vám hodila.
Ne možete šminkati ono što niste videli.
Určitě by se vám hodila kancelář.
Sigurno želite kancelariju za sebe. -Želim.
0.53968191146851s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?